I am a translator. Yes, I am not a 'scholarly' translator. Even being a freelance translator, I feel helpless when there are no resources. Well, for me, resources are dictionaries, terminologies and word banks which help me translate quickly and efficiently. It is very hard to re-invent the wheel every time, when I do not find a standard translation of an English word. I must also admit that I am very lazy and try my best not to open any manual dictionary. So I am left online searching non-standard sources to find an equivalent of a given English term. The situation is not very promising. We need to digitize English Urdu dictionaries and terminology banks. While we are working on that, I have scanned an English Urdu terminology for linguistic terms for myself and the other translators out there. This is a searchable PDF (only for English text) and it can be very useful for someone who is as lazy as I am. A quick search by Ctrl+F will certainly give you a clue of the Urdu word you are looking for.
So after all this bragging, let us go to the link and download the PDF.
Book Name: Dictionary of Linguistic Terms (English to Urdu)
Editor: Professor Amir Ali Khan
Publisher: National Language Authority, Islamabad, Pakistan.